Diese und andere Erläuterungen zum Französisch Lernen gibt es als Arbeitsblätter mit Übungen auch zum Ausdrucken in unserer Französischen Grammatik mit Übungen.

Plus-que-parfait (Plusquamperfekt)

Bildung

Man braucht bei der Bildung des Plus-que-parfait nicht auf die Gruppe des Verbs zu achten. Die Regel zur Bildung sind bei allen Verben gleich.

Man nimmt die Imperfekt-Formen von être (sein) und avoir (haben) und das sogenannte Participe passé (Partizip Perfekt).

Personen être avoir
1. Person Singular j’étais j’avais
2. Person Singular tu étais tu avais
3. Person Singular il/elle/on était il/elle/on avait
1. Person Plura nous étions nous avions
2. Person Plural vous étiez vous aviez
3. Person Plural ils/elles étaient ils/elles avaient

Die meisten Verben bilden den Plus-que-parfait mit dem Hilfsverb avoir (haben).

Das Hilfsverb être (sein) wird aber in diesen Fällen benutzt:

  • Bei Bewegung / Verweilen
    Beispiel:
    J’étais parti(e) en vacances en Bretagne.
  • Bei reflexiven Verben
    Beispiel:
    Je m’étais trompé(e) dans mon calcul.
  • Bei manchen Verben ändert sich der Sinn je nach Hilfsverb.
    Beispiel:
    J’avais aimé (Ich hatte geliebt) / J’étais aimé (Ich wurde geliebt)

Partizip

Das Partizip kann man leicht bei den Verben auf -er oder -ir finden.

  • Infinitiv auf -er – Partizip auf é
    Beispiel:
    aimer – aimé
  • Infinitiv auf -ir – Partizip auf i
    Beispiel:
    finir – fini

Bei Verben auf -re oder bei den unregelmäßigen Verben ist es besser, die Partizipien auswendig mit dem Verb zu lernen.

Verwendung

  • Vorvergangenheit
    Beispiel:
    Avant d’aller habiter à Nice, il avait habité à Lille.
  • Bei zwei zusammen erwähnten Fakten ohne Zusammenhang.
    Beispiel:
    Alors que le président venait d’être élu, nous étions partis en vacances aux Seychelles.
  • Um eine Feststellung auszudrücken.
    Beispiel:
    Quand nous sommes rentrés à la maison, Sophie avait déjà suspendu le linge.