Diese und andere Erläuterungen zum Französisch Lernen gibt es als Arbeitsblätter mit Übungen auch zum Ausdrucken in unserer Französischen Grammatik mit Übungen.

Le passé simple (Vergangenheit)

Bildung

Man entfernt die Endungen des Infinitivs und hängt je nach Gruppe folgende Endungen an:

Personen Gruppe auf -er Gruppe auf -ir Gruppe auf -re
1. Person Singular j’aimai je finis je vendis
2. Person Singular tu aimas tu finis tu vendis
3. Person Singular il/elle/on aima il/elle/on finit il/elle/on vendit
1. Person Plural nous aimâmes nous finîmes nous vendîmes
2. Person Plural vous aimâtes vous finîtes vous vendîtes
3. Person Plural ils/elles aimèrent ils/elles finirent ils/elles vendirent

Sein und haben

Die Verben être (sein) und avoir (haben) sind unregelmäßig.

Personen être avoir
1. Person Singular je fus j’eus
2. Person Singular tu fus tu eus
3. Person Singular il/elle/on fut il/elle/on eut
1. Person Plural nous fûmes nous eûmes
2. Person Plural vous fûtes vous eûtes
3. Person Plural ils/elles furent ils eurent

Besonderheiten

Zwei Verben – venir und tenir – sowie die aus diesen Verben abgeleiteten Verben (revenir, retenir), werden im Passé Simple anders konjugiert.

Personen venir tenir
1. Person Singular je vins je tins
2. Person Singular tu vins tu tins
3. Person Singular il/elle/on vint il/elle/on tint
1. Person Plural nous vînmes nous tînmes
2. Person Plural vous vîntes vous tîntes
3. Person Plural ils/elles vinrent ils/elles tinrent

Achte wieder auf die -ç- bei den Verben auf -cer und auf die -e- bei den Verben auf -ger.

Verwendung

  • Handlungen, die zu einer bestimmten Zeit passiert sind.
    Beispiel:
    Tout à coup, il tomba de l’échelle.
  • In narrativen und literarischen Texten. Es ist heutzutage für die Franzosen nicht üblich, dass man im Mündlichen den Passé Simple benutzt. Man benutzt eher den Passé Composé.
    Beispiel:
    Pour la première fois, nous allâmes faire des courses à vélo. (Es klingt sehr förmlich, oder ?)
    Pour la première fois, nous sommes allés faire des courses à vélo.(Form des Passé composé)